
Worked on the Jellyfin Android TV repository to deliver full Bulgarian localization for the user-facing application, focusing on accessibility for Bulgarian-speaking users. Translated all user interface strings, titles, descriptions, and changelogs, achieving 100% coverage across both the main project and the Fastlane component. Utilized XML and plaintext formats to ensure accurate and maintainable translations, integrating the localization workflow directly into the Android development process. Documented progress and validation through Weblate, supporting reproducibility and quality assurance. No bugs were reported during this period, and the completed localization is ready for deployment in upcoming releases to expand the app’s language support.
Month: 2026-04. Focused on delivering localization work for Jellyfin Android TV. Completed Bulgarian translations for the user-facing app, including title, short description, full description, and changelog, to improve accessibility for Bulgarian-speaking users. All strings translated to 100% coverage in the main project (616 of 616) and 100% in the Fastlane component (4 of 4). No major defects reported this month; localization work is ready for inclusion in the next release cycle.
Month: 2026-04. Focused on delivering localization work for Jellyfin Android TV. Completed Bulgarian translations for the user-facing app, including title, short description, full description, and changelog, to improve accessibility for Bulgarian-speaking users. All strings translated to 100% coverage in the main project (616 of 616) and 100% in the Fastlane component (4 of 4). No major defects reported this month; localization work is ready for inclusion in the next release cycle.

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline