Worked on the jellyfin/jellyfin-androidtv repository to deliver a comprehensive German localization for the Android TV UI, focusing on expanding accessibility for German-speaking users. Utilized XML and Android development skills to translate and validate 568 out of 572 UI strings through the Weblate platform, achieving 99.3% coverage. The approach involved integrating with the existing translation workflow, ensuring that all changes were forward-compatible and maintained high localization quality. This effort reduced onboarding friction for new users and established a robust foundation for future localization enhancements, while no major bug fixes were required during the period, reflecting a focused feature delivery.