Contributed Norwegian Bokmål localization to the jellyfin/jellyfin repository, enhancing accessibility for Norwegian-speaking users and supporting the project's internationalization goals. The work involved implementing NB_NO translations using a Weblate-driven translation workflow, with all changes managed in JSON format to ensure consistency and maintainability. Focus remained on expanding localization rather than addressing bug fixes, maintaining overall software stability while broadening language support. This effort established a clear process for future translations and improved the user experience for a wider audience. Skills applied included localization, software development, and translation, with an emphasis on collaborative workflows and structured language resource management.