EXCEEDS logo
Exceeds
Sagar Dhakal

PROFILE

Sagar Dhakal

Worked on the persian-calendar/persian-calendar repository to deliver a Nepali localization feature, enhancing accessibility for Nepali-speaking users. Focused on translating the application’s interface, completing over 80% of the required strings using XML and the Weblate translation workflow. Established a sustainable localization pipeline to support ongoing and future translation efforts, ensuring the project’s internationalization readiness. The work involved integrating translation updates through Git commits and managing the translation process via Weblate, demonstrating skills in Android development, localization, and translation management. No major bug fixes were addressed during this period, with efforts concentrated on expanding the application’s audience through improved language support.

Overall Statistics

Feature vs Bugs

100%Features

Repository Contributions

1Total
Bugs
0
Commits
1
Features
1
Lines of code
2
Activity Months1

Your Network

31 people

Shared Repositories

31

Work History

December 2025

1 Commits • 1 Features

Dec 1, 2025

December 2025 (persian-calendar/persian-calendar): Delivered Nepali localization feature to improve accessibility for Nepali-speaking users. Translation progress: 82.6% (329/398 strings) completed via Weblate; commit: 2db732b9ecdddd0fff4d7ae42234f558e7a9bc7f. No major bug fixes this month. Overall impact: expanded audience reach and established ongoing localization workflow; Technologies/skills demonstrated: Weblate translation workflow, localization pipelines, Git commit tracing, i18n readiness.

Activity

Loading activity data...

Quality Metrics

Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%

Skills & Technologies

Programming Languages

XML

Technical Skills

Android developmentlocalizationtranslation

Repositories Contributed To

1 repo

Overview of all repositories you've contributed to across your timeline

persian-calendar/persian-calendar

Dec 2025 Dec 2025
1 Month active

Languages Used

XML

Technical Skills

Android developmentlocalizationtranslation