persian-calendar/persian-calendar
Nov 2024 – Dec 2025
2 Months active
Languages Used
LocalizationXML
Technical Skills
InternationalizationAndroid developmentlocalizationtranslation
Mücteba
PROFILE
Mücteba
Mucteba Nesiri contributed to the persian-calendar/persian-calendar repository by advancing Azerbaijani (Southern) localization for the Persian Calendar Android app. Over two months, he updated and delivered translations using Weblate, integrating changes directly into XML resource files and improving accessibility for Azerbaijani-speaking users. His work focused on internationalization and localization, establishing a scalable translation workflow that supports ongoing regionalization efforts. While no major bugs were addressed, Mucteba’s engineering centered on expanding language coverage and preparing the app for broader adoption. The depth of his contributions lies in the methodical integration of translation updates and the foundation set for future localization milestones.
Overall Statistics
Feature vs Bugs
100%Features
Repository Contributions
2Total
Bugs
0
Commits
2
Features
2
Lines of code
15
Activity Months2
Your Network
27 peopleShared Repositories
27
தமிழ் நேரம்Member
behdad222Member
Danny KhosraviMember
ebraminioMember
Enayatullah FaiziMember
gallegonovatoMember
H ., “Vahid” 2roMember
Sagar DhakalMember
Hamidreza BayatMember
Work History
December 2025
1 Commits • 1 Features
Dec 1, 2025Monthly summary for 2025-12 focused on localization delivery and its business value in the Persian Calendar app. Delivered Azerbaijani (Southern) translations and updated strings.xml, advancing localization progress to 80.9% (322/398 strings) via Weblate. No major bugs fixed this period; ongoing localization efforts remain on track. Work demonstrates scalable internationalization practices and readiness to broaden the product’s regional audience in persian-calendar/persian-calendar.
1 Commits • 1 Features
Dec 1, 2025Monthly summary for 2025-12 focused on localization delivery and its business value in the Persian Calendar app. Delivered Azerbaijani (Southern) translations and updated strings.xml, advancing localization progress to 80.9% (322/398 strings) via Weblate. No major bugs fixed this period; ongoing localization efforts remain on track. Work demonstrates scalable internationalization practices and readiness to broaden the product’s regional audience in persian-calendar/persian-calendar.
December 2025
November 2024
1 Commits • 1 Features
Nov 1, 2024November 2024 (2024-11) monthly summary for persian-calendar/persian-calendar focusing on localization work. Azerbaijani (Southern) translations updated via Weblate; translation progress reached 85% (324/381 strings), improving accessibility for Azerbaijani-speaking users. No major bug fixes recorded this month. Impact: expanded internationalization and better user experience; a solid foundation for full localization rollout. Technologies/skills demonstrated include Weblate-based translation workflow, internationalization practices, and collaboration in the persian-calendar/persian-calendar repo. Key commit: c70475f9f0187a5eb0ff36e0970ffd9f5b5a629e.
November 2024
1 Commits • 1 Features
Nov 1, 2024November 2024 (2024-11) monthly summary for persian-calendar/persian-calendar focusing on localization work. Azerbaijani (Southern) translations updated via Weblate; translation progress reached 85% (324/381 strings), improving accessibility for Azerbaijani-speaking users. No major bug fixes recorded this month. Impact: expanded internationalization and better user experience; a solid foundation for full localization rollout. Technologies/skills demonstrated include Weblate-based translation workflow, internationalization practices, and collaboration in the persian-calendar/persian-calendar repo. Key commit: c70475f9f0187a5eb0ff36e0970ffd9f5b5a629e.
Activity
Loading activity data...
Quality Metrics
Correctness100.0%
Maintainability100.0%
Architecture100.0%
Performance100.0%
AI Usage20.0%
Skills & Technologies
Programming Languages
LocalizationXML
Technical Skills
Android developmentInternationalizationlocalizationtranslation
Repositories Contributed To
Overview of all repositories you've contributed to across your timeline